Die deutliche Kürzung der Kriterien wird begrüßt – an wissenschaftliche Standards müssen sich Unternehmen aber weiter nicht halten.
Von Marc Winkelmann
The Commission plays down the EU concessions to the USA. Industrial tariffs should only be reduced as part of a trade agreement, and it considers investment targets to be non-binding. Meanwhile, US President Trump is threatening a 35 percent tariff.
Von Janos Allenbach-Ammann
The significant reduction in the criteria is welcomed – but companies still do not have to adhere to scientific standards.
Von Marc Winkelmann
Die Kommission spielt die EU-Konzessionen an die USA herunter. Industriezölle sollen erst im Rahmen eines Handelsabkommens gesenkt werden und Investitionsziele sieht sie als nicht bindend. Derweil droht US-Präsident Trump mit einem 35-Prozent-Zoll.
Von Janos Allenbach-Ammann
Die Schweizer wollen die hohen US-Zölle in letzter Minute noch abwenden. Sie schicken dafür die erste Garnitur nach Washington. Im Gepäck: ein neues Angebot.
Von Redaktion Table
The Swiss want to avert the high US tariffs at the last minute. To do so, they are sending the first set to Washington. In their luggage: a new offer.
Von Redaktion Table
Höhere Preise als im Rest der EU – darüber hatten sich Staaten in Südosteuropa beschwert. Nun bekommt die Region einen Koordinator für die Anbindung an den Energiebinnenmarkt. Auch für den Ausstieg aus russischem Gas ist es ein Signal.
Von Manuel Berkel
The Jacques Delors Centre supports the European Commission's reform plans for the EU budget. The think tank believes that restructuring and cuts to the Common Agricultural Policy (CAP) are the right move.
Von Julia Dahm
Die EU-Kommission wartet nicht auf die Einigung auf eine gemeinsame Erklärung mit den USA und pausiert die EU-Gegenmaßnahmen auf die US-Zölle für ein halbes Jahr.
Von Janos Allenbach-Ammann
The EU Commission is not waiting for the agreement on a joint statement with the US and is pausing the EU countermeasures to the US tariffs for six months.
Von Janos Allenbach-Ammann
