When Yuan Yang was four years old, her parents brought her from the mountains of Sichuan province to the UK. After more than 20 years, she returned to the country of her birth as a correspondent. Yuan Yang is now the first Chinese-born British Member of Parliament.
Von Redaktion Table
Als Yuan Yang vier Jahre alt war, holten ihre Eltern sie aus den Bergen der Provinz Sichuan nach Großbritannien. Als Korrespondentin kehrte sie nach mehr als 20 Jahren in das Land ihrer Geburt zurück. Nun ist Yuan Yang die erste in China geborene britische Parlamentsabgeordnete.
Von Redaktion Table
For the first time since 1980, the People's Liberation Army has fired an intercontinental ballistic missile over the Pacific. The weapons test raises some worrying questions.
Von Redaktion Table
Erstmals seit 1980 hat die Volksbefreiungsarmee wieder eine Interkontinentalrakete über den Pazifik geschossen. Der Waffentest wirft einige beunruhigende Fragen auf.
Von Redaktion Table
Der neue konservative Innenminister Frankreichs will diverse Verschärfungen in der Migrationspolitik durchsetzen. Deutschland bekommt von ihm in einer Sache Lob.
Von Redaktion Table
France's new conservative interior minister wants to enforce various tightening measures in migration policy. Germany receives praise from him in one respect.
Von Redaktion Table
Der Biotechnologe Ali Ertürk hat eine Methode entwickelt, mit der ganze Organe und Körper auf zellulärer Ebene visualisiert werden können. Sein Ansatz verringert somit auch die Abhängigkeit von Tierversuchen erheblich. Ertürk zählt zu den Finalisten des Falling Walls Breakthrough-Awards im Bereich Life Sciences.
Von Redaktion Table
Lernen Sie die „Top of the Table“ kennen: die 100 entscheidenden Köpfe der Agrifood-Szene. Ausgewählt von der Agrifood.Table-Redaktion in zehn Kategorien, von Politik über Verwaltung, Beratung, Thinktanks bis Stiftungen und NGOs. Heute: die wichtigsten Persönlichkeiten aus NGOs. Hier geht es zur Übersicht.
Von Redaktion Table
Die Arbeitsbedingungen in Wirtschaftsunternehmen verändern sich seit geraumer Zeit. New Work hat aber längst auch die Hochschulen erreicht. Tradierte Raumstrukturen müssen sich ändern, Flächen sparsamer genutzt werden, mahnt Inka Wertz vom HIS-Institut für Hochschulentwicklung.
Von Redaktion Table
