Autor

Redaktion Table

Merz: G7-Gipfel wird keinen Durchbruch im Zollstreit bringen.

Noch vor Beginn des Treffens dämpfen Kanzler Merz und US‑Präsident Trump die Erwartungen. Ob Zölle, der Ukrainekrieg oder der Nahostkonflikt – eine gemeinsame Linie der G7 scheint kaum möglich. Selbst formale Gipfelerklärungen stehen auf der Kippe.

Von Redaktion Table

Hong Kong: The harbor lady moves on after 30 years.

The German Martina Platte has been running the Seemannsmission in Hong Kong for 30 years. She has witnessed the rise of China, the decline of the British Empire, and the long reach of the Communist Party. After nearly three decades, she now leaves Hong Kong.

Von Redaktion Table

Hongkong: Die Frau am Hafen zieht nach 30 Jahren weiter

Seit 30 Jahren leitet die Deutsche Martina Platte die Seemannsmission in Hongkong. Sie erlebte den Aufstieg Chinas, den Rückzug der Briten genauso wie den langen Arm der Kommunistischen Partei. Nach gut drei Jahrzehnten will sie Hongkong nun verlassen.

Von Redaktion Table