Emissions trading is becoming increasingly important. There are now 36 emissions trading systems (ETS) worldwide, and 22 more are "in various stages of testing and development."
Von Nico Beckert
Der Emissionshandel gewinnt immer stärker an Bedeutung. Weltweit gibt es mittlerweile 36 Emissionshandelssysteme (ETS) – 22 weitere befinden sich „in verschiedenen Stadien der Prüfung und Entwicklung“.
Von Nico Beckert
19 von 34 Industrieländern haben ihre im Jahr 2009 versprochenen Klimaziele verfehlt, wie eine neue Nature-Studie zeigt. Sieben Staaten konnten ihre Ziele nur erreichen, weil sie Emissionen in andere Staaten verlagert haben.
Von Nico Beckert
According to a new Nature study, 19 out of 34 developed countries failed to meet the climate targets they pledged in 2009. Seven countries were only able to achieve their targets by shifting emissions to other countries.
Von Nico Beckert
China ist auf dem Weg, seine Klimaziele im Energiesektor zu verpassen. Um sie zu erreichen, müssten die Emissionen schneller sinken als je zuvor. Deshalb wollen die Behörden nun energieintensive Industrien dazu verpflichten, mehr erneuerbare Energien nachzufragen.
Von Nico Beckert
China is set to miss its climate targets in the energy sector. In order to achieve them, emissions would have to fall faster than ever before. That is why the authorities now want to obligate energy-intensive industries to consume more renewable energy.
Von Nico Beckert
Die Zementindustrie drängt auf einen schnellen Ausbau von CO₂-Pipelines. Ein 4.800 Kilometer langes Netzwerk würde laut einer neuen Studie rund 14 Milliarden Euro kosten. Der Stromverbrauch der Industrie würde sich durch CCS demnach vervierfachen.
Von Nico Beckert
The cement industry is pushing for a rapid expansion of CO2 pipelines. According to a new study, a 4,800-kilometer-long network would cost around 14 billion euros. The industry's electricity consumption would quadruple as a result of CCS (carbon capture and storage).
Von Nico Beckert
According to data from the Federal Environment Agency, the 2030 climate targets are within reach. The Ministry for Economic Affairs is optimistic about closing the climate gap inherited from the previous government by the end of the decade, even as the economy recovers. However, there are doubts about the numbers.
Von Nico Beckert
Daten des Umweltbundesamts zufolge sind die 2030er-Klimaziele greifbar. Das Wirtschaftsministerium zeigt sich optimistisch, die von der Vorgängerregierung geerbte Klimalücke bis zum Ende des Jahrzehnts schließen zu können – sogar, wenn sich die Wirtschaft erholt. Doch es gibt Zweifel an den Zahlen.
Von Nico Beckert
