Joe Biden und Ursula von der Leyen wollen heute einen Deal über Lieferungen von zusätzlichen LNG aus den USA nach Europa bekannt geben. Von der Leyen sprach gestern von einem „neuen Kapitel“.
Von Manuel Berkel
Joe Biden and Ursula von der Leyen plan to announce a deal today on shipments of additional LNG from the US to Europe. Von der Leyen spoke yesterday of a "new chapter".
Von Manuel Berkel
The EU Commission wants the Federal Republic of Germany to comply with more ambitious minimum filling levels for gas storage facilities. According to a leak, storage operators must also undergo certification. Safety concerns could result in expropriation.
Von Manuel Berkel
Die Bundesrepublik soll nach dem Willen der EU-Kommission ehrgeizigere Vorgaben bei den Mindestfüllständen von Gasspeichern einhalten. Gemäß einem Leak müssen sich Speicherbetreiber zudem einer Zertifizierung unterziehen. Bei Sicherheitsbedenken droht die Enteignung.
Von Manuel Berkel
