Der US-Präsident hat Zölle als Reaktion auf Digitalregulierungen angekündigt. Die Kommission hält dennoch am vermeintlichen Deal zwischen der EU und den USA fest. Noch diese Woche will sie einen Vorschlag zur Verringerung der Industriezölle vorlegen.
Von Janos Allenbach-Ammann
The US President has announced tariffs in response to digital regulations. Nevertheless, the Commission is sticking to the supposed deal between the EU and the US. It intends to present a proposal to reduce industrial tariffs this week.
Von Janos Allenbach-Ammann
While the German government is against the Italian takeover of Commerzbank, the EU Commission is in favor of cross-border takeovers. It warns that it will use "all available means" to remove national barriers.
Von Janos Allenbach-Ammann und Alexander Wiedmann
Während sich die Bundesregierung gegen die italienische Übernahme der Commerzbank ausspricht, befürwortet die EU-Kommission grenzüberschreitende Übernahmen. Sie warnt, dass sie „alle verfügbaren Mittel“ einsetzen werde, um nationale Hindernisse abzubauen.
Von Janos Allenbach-Ammann und Alexander Wiedmann
Von Janos Allenbach-Ammann und Alexander Wiedmann
With the joint declaration, the EU secures limited tariffs on cars and pharmaceuticals. The Commission plans to present a regulatory proposal in August to reduce EU industrial tariffs for the US to zero.
Von Janos Allenbach-Ammann
Mit der gemeinsamen Erklärung sichert sich die EU limitierte Zölle auf Autos und Pharmazeutika. Die Kommission will noch im August einen Regulierungsvorschlag präsentieren, um die EU-Industriezölle für die USA auf null zu senken.
Von Janos Allenbach-Ammann
The euro’s sharp appreciation is putting the EU's trade policy to the test. Owing to legal uncertainties, the EU Commission has so far refrained from taking action against currency manipulation by China, despite a highly imbalanced trade balance.
Von Janos Allenbach-Ammann
