Der erste große Korruptionsfall der Ära von Pedro Sánchez ist vor Gericht angekommen. Am Dienstag begann der Prozess gegen den ehemaligen Verkehrsminister José Luis Ábalos, einst ein enger Vertrauter von Sánchez. Der Fall betrifft mehrere Ministerien und staatliche Institutionen.
Von Isabel Cuesta
The first major corruption case under Pedro Sánchez’s tenure has gone to court. The trial of former Transport Minister José Luis Ábalos, once a close confidant of Sánchez, began on Tuesday. The case involves several ministries and government agencies.
Von Isabel Cuesta
Deputy Prime Minister Yolanda Díaz attacks Chancellor Merz for failing to defend Spain against criticism from US President Donald Trump. But the government in Madrid also has domestic political motives.
Von Isabel Cuesta
Vizepremierministerin Yolanda Díaz attackiert Bundeskanzler Merz, weil dieser Spanien nicht gegen Kritik des US-Präsidenten Donald Trump verteidigt hatte. Doch die Regierung in Madrid hat auch innenpolitische Motive.
Von Isabel Cuesta
The Spanish Prime Minister’s minority government is mired in its deepest crisis yet: Suspected corruption at the top of the ruling party allegedly involved bribery across as many as five ministries. This scandal is compounded by allegations of sexual harassment.
Von Isabel Cuesta
Die Minderheitsregierung des spanischen Ministerpräsidenten steckt in ihrer bislang schwersten Krise: Mutmaßliche Korruptionsfälle in der Parteiführung betreffen Schmiergelder in bis zu fünf Ministerien. Hinzu kommen Anzeigen wegen sexueller Belästigung.
Von Isabel Cuesta
Sämtliche Gesetzesvorhaben sollen nach dem Willen der katalanischen Separatisten nicht weitergeführt werden können. Damit besiegeln sie den Bruch mit Pedro Sánchez' Minderheitsregierung.
Von Isabel Cuesta
The Catalan separatists want all legislative projects to be discontinued. This seals the break with Pedro Sánchez’s minority government.
Von Isabel Cuesta
In 2024, Spain set records in the expansion of renewable energies. Three quarters of its electricity is now CO2-free. Nevertheless, the country is suffering from heat, floods, forest fires and political polarization. And the green transformation remains uncertain because the government has not passed a budget since 2023.
Von Isabel Cuesta
2024 hat Spanien Rekorde beim Ausbau der erneuerbaren Energien aufgestellt. Drei Viertel des Stroms sind inzwischen CO₂-frei. Trotzdem leidet das Land unter Hitze, Überschwemmungen, Waldbränden und politischer Polarisierung. Und die grüne Transformation bleibt ungewiss, weil die Regierung seit 2023 keinen Haushalt verabschiedet hat.
Von Isabel Cuesta
