
Am 24. April wird es genau ein Jahr her sein, dass Emmanuel Macron wiedergewählt wurde. Die Verabschiedung des Gesetzes zur Rentenreform ohne Zustimmung des Parlaments hat die Unruhe in Frankreich verstärkt. Es stellt sich die Frage nach den verfassungsrechtlichen Grenzen der französischen Institutionen.
Von Claire Stam
On April 24, it will have been exactly one year since Emmanuel Macron was re-elected. The passing of the pension reform law without parliamentary approval has increased unrest in France. The question arises regarding the constitutional limits of French institutions.
Von Claire Stam
Am Montag beginnt die nächste Plenartagung in Straßburg. Die Grundpfeiler des Fit-for-55-Pakets werden den Parlamentariern am Dienstag zur Abstimmung vorgelegt. Es werden keine großen Paukenschläge erwartet. Zeit für einen Blick auf den ovalen Ball, der in die Flure des Parlaments eingedrungen ist.
Von Claire Stam
The next plenary session in Strasbourg begins on Monday. The basic pillars of the Fit for 55 package will be put to the parliamentarians for a vote on Tuesday. No big bangs are expected, which means it is time for a look at the oval ball that has invaded the corridors of the Parliament.
Von Claire Stam