At the WTO conference in Cameroon, the EU is aiming to secure reforms to update the rules governing global trade. The focus is on preserving the multilateral trading system, while at the same time re-evaluating existing principles.
Von Antonia Zimmermann
Auf der WTO-Konferenz in Kamerun will die EU Reformen für ein angepasstes Regelwerk des Welthandels erreichen. Dabei steht die Bewahrung des multilateralen Handelssystems im Fokus, während gleichzeitig geltende Prinzipien überdacht werden.
Von Antonia Zimmermann
The European Parliament’s trade committee approved tariff reductions on US products, subject to strict conditions. The measures are temporary and will only take effect if Washington fulfills all of its obligations.
Von Antonia Zimmermann
Der EU-Handelsausschuss billigte Zollsenkungen für US-Produkte mit strengen Bedingungen. Die Maßnahmen sind zeitlich begrenzt und nur bei Erfüllung aller Verpflichtungen durch Washington gültig.
Von Antonia Zimmermann
Bei dem Treffen mit Premierminister Anthony Albanese in Canberra soll das Freihandelsabkommen vorangetrieben und voraussichtlich abgeschlossen werden. Streitthema sind Quoten für Rind- und Lammfleischexporte aus Australien.
Von Antonia Zimmermann
At the meeting with Prime Minister Anthony Albanese in Canberra, the free trade agreement will progress and likely be finalized. The main point of contention concerns the quotas for beef and lamb exports from Australia.
Von Antonia Zimmermann
The parliamentary negotiating team wants to make reducing European tariffs on US products subject to new conditions.
Von Antonia Zimmermann
Das parlamentarische Verhandlungsteam möchte die europäische Zollsenkung für US-Produkte an neue Konditionen knüpfen.
Von Antonia Zimmermann
Nach Benachrichtigung Paraguays soll das Handelsabkommen provisorisch in Kraft treten.
Von Antonia Zimmermann
Following notification to Paraguay, the trade agreement will enter into force provisionally.
Von Antonia Zimmermann
