Autor

Amelie Richter

Feature

EU trade strategy challenges Beijing

"Mutually beneficial, balanced, and fair" – this is how the EU Commission sees the future of trade relations with China. China plays a prominent role in the reorientation of EU trade policy. To enforce this, the EU Commission is presenting proposals for a fundamental reform of the WTO. EU Trade Commissioner Dombrovskis sees "momentum" for the changes that have long been called for.

Von Amelie Richter

Analyse

EU-Handelsstrategie fordert Peking heraus

"Wechselseitig, ausgewogen und fair"- so sieht die EU-Kommission die Zukunft der Handelsbeziehungen mit China. In der Neuausrichtung der EU-Handelspolitik spielt China eine herausgestellte Rolle. Zur Durchsetzung legt die EU-Kommission Vorschläge für eine grundlegende Reform der WTO vor. EU-Handelskommissar Dombrovskis sieht ein "Momentum" für die bereits seit langem geforderten Änderungen.

Von Amelie Richter

Table.Standpunkt

China als Partner mit Pflichten

Heute stellt die EU-Kommission ihre neue Handelsstrategie vor. Die Neuaufstellung ist notwendig, da die daran gestellten Herausforderungen diverser geworden sind. Die Leitlinien sind nicht zuletzt auch bezüglich des größten Handelspartners China richtungsgebend - denn während Peking in einigen Punkten als Partner möglich ist, liegen in anderen die Vorstellungen weit auseinander.

Von Amelie Richter

Opinion

China as a partner with duties

Today, the European Commission will present its new trade strategy. The reorganization is necessary because the challenges it faces have become more diverse. The guidelines are not least important about China, the EU's largest trading partner – while Beijing is a possible partner on some points, ideas are far apart on others.

Von Amelie Richter

Analyse

EU-Parlament fordert China-Taskforce

Die EU-Kommission stellt am Donnerstag ihre Handelsstrategie vor. Das Europaparlament formuliert schon vorher klare Erwartungen an die Beziehungen zu China: Eine eigene China-Taskforce und deutlich mehr Druck auf Peking bei Lieferketten und beim Schutz der Menschenrechte.

Von Amelie Richter

Feature

EU Parliament calls for China task force

The EU Commission will present its trade strategy on Thursday. The European Parliament has already formulated clear expectations for relations with China: a separate China task force and significantly more pressure on Beijing regarding supply chains and the protection of human rights.

Von Amelie Richter