Amelie Richter

Port charges: Trade dispute between USA and China drives up freight rates

New port charges and US sanctions against a Chinese oil terminal are pushing up freight rates for supertankers to multi-week highs.

Von Amelie Richter

Rare earths: EU trade ministers hope for dialogue and diversification

The trade ministers lament the Chinese export restrictions on rare earths and hope to diversify supply chains. In the short term, however, they do not want to take any measures that could lead to an escalation.

Von Amelie Richter und János Allenbach-Ammann

Seltene Erden: EU-Handelsminister hoffen auf Dialog und Diversifizierung

Die Handelsminister beklagen die chinesischen Exportbeschränkungen für seltene Erden und hoffen auf eine Diversifizierung der Lieferketten. Kurzfristig wollen sie jedoch keine Maßnahmen ergreifen, die zu einer Eskalation führen könnten.

Von Amelie Richter und János Allenbach-Ammann

Rare earths: EU calls for talks after new export restrictions

The EU is urging swift action after China expanded its export restrictions on rare earths and high-tech products. Trade Commissioner Maroš Šefčovič is calling for talks with Beijing, while Lithuania and Denmark are calling for stronger economic security and a united European response.

Von Amelie Richter

Seltene Erden: EU fordert Gespräche nach neuen Exportrestriktionen

Die EU drängt auf schnelle Maßnahmen, nachdem China seine Exportbeschränkungen für seltene Erden und Hochtechnologieprodukte ausgeweitet hat. Handelskommissar Šefčovič fordert Gespräche mit Peking, während Litauen und Dänemark eine stärkere wirtschaftliche Sicherheit und geeinte europäische Reaktionen fordern.

Von Amelie Richter

Trade war or reorganization: Beijing uses US tariffs to strengthen regional markets

While Beijing defends the latest export controls on rare earths as a “legitimate measure,” Washington is once again responding with tariff threats. However, Chinese analysts see less of a “grand plan” by President Trump behind the escalation, and more a chaotic, inconsistent US policy – while China is strategically strengthening its trade relations in Asia and Africa. Traders in China remain calm.

Von Amelie Richter

Seltene Erden: China verteidigt Exportkontrollen

Von Amelie Richter

Handelskrieg oder Neuordnung: Peking nutzt US-Zölle, um regionale Märkte zu stärken

Während Peking die jüngsten Exportkontrollen auf Seltene Erden als „legitime Maßnahme“ verteidigt, reagiert Washington erneut mit Zoll-Drohungen. Chinesische Analysten sehen jedoch hinter der Eskalation weniger einen „großen Plan“ Trumps als chaotische, inkonsistente US-Politik – während China strategisch seine Handelsbeziehungen in Asien und Afrika stärkt. Händler in China bleiben gelassen.

Von Amelie Richter

Seltene Erden: Chinas neue Exportkontrollen als Faustpfand im Handelsstreit

Von Leonardo Pape, Amelie Richter und Julia Fiedler

Rare earths: China’s new export controls as a bargaining chip in the trade dispute

With a series of new export controls for rare earths, China is playing one of its strongest cards ahead of further trade talks with the USA. European companies are also threatened with high economic damage.

Von Leonardo Pape, Amelie Richter und Julia Fiedler