
Bis vergangenen Sonntag sollte die Internationale Meeresbodenbehörde (ISA) ein Regelwerk für den Abbau von Rohstoffen in der Tiefsee vorlegen. Diese Frist ist ergebnislos verstrichen. Bei den derzeitigen Verhandlungen geht es also vor allem darum, wie es ohne Regeln weitergeht. Immer mehr Staaten und die EU fordern ein Moratorium – und die Industrie ist gespalten.
Von Leonie Düngefeld
Rohstoffe in der Tiefsee wecken angesichts der materialintensiven Energiewende Begehrlichkeiten. Die Internationale Meeresbodenbehörde (ISA) hat noch immer kein Regelwerk für den Abbau vorgelegt. Immer mehr Staaten fordern deshalb ein Moratorium, bis die Wissenschaft Umweltfolgen erforscht hat. Doch das könnte noch Jahrzehnte dauern.
Von Leonie Düngefeld
By last Sunday, the International Seabed Authority (ISA) was supposed to present a set of rules for mining in the deep sea. This deadline has passed without any result, so the current negotiations are mainly about how to proceed without rules. More and more countries and the EU are calling for a moratorium.
Von Leonie Düngefeld
Bis vergangenen Sonntag sollte die Internationale Meeresbodenbehörde (ISA) ein Regelwerk für den Abbau von Rohstoffen in der Tiefsee vorlegen. Diese Frist ist ergebnislos verstrichen. Die derzeitigen Verhandlungen drehen sich also vor allem darum, wie es ohne Regeln weitergeht. Immer mehr Staaten und die EU fordern ein Moratorium.
Von Leonie Düngefeld
Das neue UNCLOS-Abkommen zum Schutz der Hohen See bringt auch Fortschritte beim Klimaschutz: Die Tier- und Pflanzenwelt im Meer soll besser vor Erwärmung und Versauerung geschützt werden, Emissionen und Schäden aus der Fischerei sollen reduziert werden. Auch der Kohlenstoffspeicher Ozean kann profitieren.
Von Christian Mihatsch
The new UNCLOS agreement on the protection of the high seas also means progress in climate action: The flora and fauna in the ocean are to be better protected against warming and acidification, and emissions and damage from fishing are to be reduced. The ocean as a carbon sink can also benefit.
Von Christian Mihatsch