Yolanda Díaz wanted to give the Spanish left new momentum. However, her electoral alliance Sumar achieved a disastrous result in the European elections. The question of her resignation remains open.
Von Redaktion Table
Yolanda Díaz wollte die spanische Linke neuen Schwung verschaffen. Doch bei der Europawahl fuhr ihr Wahlbündnis Sumar ein katastrophales Ergebnis ein. Die Frage nach dem Rücktritt ist aber weiter offen.
Von Redaktion Table
Überraschung in Polen, ein symbolisch bedeutsamer Sieg in den Niederlanden, eine Premiere in Österreich: Das sind die Ergebnisse der Europawahlen in wichtigen Mitgliedstaaten der EU.
Von Redaktion Table
Norwegen, Irland und Spanien brechen mit der langjährigen Haltung vieler westlicher Länder, einen palästinensischen Staat nur als Teil einer Friedensvereinbarung mit Israel anzuerkennen. Palästinas Botschafter in Berlin fordert mehr Tempo seitens der Bundesregierung.
Von Markus Bickel
Spanien verkündet formell die Anerkennung eines palästinensischen Staats mit den Grenzen von 1967, die es vor dem Sechstagekrieg gab. Ministerpräsident Pedro Sánchez erklärt, wie seine linke Regierung sich die Anerkennung des Staates vorstellt.
Von Redaktion Table
For the first time since 1980, the separatists have not won a majority in the regional elections in Catalonia. The winner was a party that focused on dialog.
Von Redaktion Table
Die Separatisten haben bei der Regionalwahl in Katalonien erstmals seit 1980 keine Mehrheit mehr errungen. Gewonnen hat eine Partei, die auf Dialog setzte.
Von Redaktion Table
Bei den Regionalwahlen in Katalonien haben die Separatisten ihre absolute Mehrheit im Parlament verloren. Stärkste Kraft wurden die Sozialisten, gefolgt von Carles Puigdemonts Partei. Die Koalitionsverhandlungen dürften schwierig werden.
Von Redaktion Table
Prognosen vom Sonntagabend deuten auf eine knappe Mehrheit für die separatistischen Parteien in den katalonischen Regionalwahlen hin. Die Koalitionsverhandlungen dürften schwierig werden, aber der Druck für ein zweites Unabhängigkeitsreferendum steigt.
Von Redaktion Table
Forecasts from Sunday evening point to a narrow majority for the separatist parties in the Catalonian regional elections. Coalition negotiations are likely to be difficult, but the pressure for a second independence referendum is increasing.
Von Redaktion Table
