For the first time since 1980, the separatists have not won a majority in the regional elections in Catalonia. The winner was a party that focused on dialog.
Von Redaktion Table
Die Separatisten haben bei der Regionalwahl in Katalonien erstmals seit 1980 keine Mehrheit mehr errungen. Gewonnen hat eine Partei, die auf Dialog setzte.
Von Redaktion Table
Bei den Regionalwahlen in Katalonien haben die Separatisten ihre absolute Mehrheit im Parlament verloren. Stärkste Kraft wurden die Sozialisten, gefolgt von Carles Puigdemonts Partei. Die Koalitionsverhandlungen dürften schwierig werden.
Von Redaktion Table
Forecasts from Sunday evening point to a narrow majority for the separatist parties in the Catalonian regional elections. Coalition negotiations are likely to be difficult, but the pressure for a second independence referendum is increasing.
Von Redaktion Table
Prognosen vom Sonntagabend deuten auf eine knappe Mehrheit für die separatistischen Parteien in den katalonischen Regionalwahlen hin. Die Koalitionsverhandlungen dürften schwierig werden, aber der Druck für ein zweites Unabhängigkeitsreferendum steigt.
Von Redaktion Table
Der Niederländer Wopke Hoekstra hat gute Aussichten, erneut als EU-Kommissar nominiert zu werden. Allerdings wohl nicht als Klimakommissar. Als Favoritin für das Ressort wird die spanische Umweltministerin Teresa Ribera gehandelt.
Von Claire Stam
Spaniens Ministerpräsident Pedro Sánchez hat überraschend angekündigt, seine Amtsgeschäfte vorerst ruhen zu lassen. Hintergrund sind Ermittlungen gegen seine Ehefrau.
Von Claire Stam
Vom Pizzaboten zur Schlüsselfigur in Sánchez’ Regierung: Félix Bolaños García prägt mit strategischem Geschick und diskreten Operationen maßgeblich die politische Landschaft Spaniens.
Von Redaktion Table
The Spanish Congress is expected to wave through the controversial amnesty law this Thursday. Among other things, it contains a narrower definition of terrorism compared to Spanish law – in line with EU definitions.
Von Table.Briefings
Der spanische Kongress dürfte an diesem Donnerstag das umstrittene Amnestiegesetz durchwinken. Darin enthalten ist unter anderem eine im Vergleich zu spanischem Recht enger gefasste Definition von Terrorismus – entsprechend EU-Definitionen.
Von Table.Briefings
