Die Staats- und Regierungschefs der EU diskutieren heute über das Paket von Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen gegen die hohen Energiepreise. Der Gipfel soll ein Signal der Geschlossenheit aussenden. Die Vorschläge sollen noch im November verabschiedet werden.
Von Redaktion Table
EU heads of state and government will discuss Commission President Ursula von der Leyen's package against high energy prices today. The summit's intention is to send a signal of unity. The proposals are supposed to be adopted before the end of November.
Von Redaktion Table
Deutschland und die Niederlande lehnen einen Wiederaufbaufonds 2.0 strikt ab – beim Sondergipfel in Versailles droht Streit.
Von Eric Bonse
Germany and the Netherlands strongly reject a reconstruction fund 2.0 - dispute looms at the special summit in Versailles.
Von Eric Bonse
Das Programm zur Umsetzung der „Digitalen Dekade“ soll die Mitgliedstaaten zur konsequenteren Nutzung digitaler Technologien anhalten. Die wesentlichen Inhalte sind schon vor der offiziellen Verkündung durch die EU-Kommission bekannt geworden. Doch ein entscheidendes Element fehlt dem Konzept.
Von Jasmin Kohl
The program for implementing the "Digital Decade" is intended to encourage member states to use digital technologies more consistently. The main contents have become known before the official announcement by the EU Commission. But one crucial element is missing from the concept.
Von Jasmin Kohl
