Our column "View from China" is written by authors from the People’s Republic. This week, it examines Beijing’s claim to power over the past, which is meant to legitimize China’s power in the present.
Von Redaktion Table
Unsere Kolumne „Blick aus China“ stammt von Autorinnen und Autoren aus der Volksrepublik. In dieser Woche geht es um Pekings Herrschaftsanspruch über die Vergangenheit, der Chinas Macht in der Gegenwart legitimieren soll.
Von Redaktion Table
At first glance, the arms display in Beijing looked like a repeat of 2015. But Xi’s speech was sharper, the guest list more narrowly defined. China’s role in the world has changed.
Von Jörn Petring
Auf den ersten Blick wirkte die Waffenschau in Peking wie eine Wiederholung von 2015. Doch Xis Rede ist schärfer, die Gästeliste enger gefasst. Chinas Rolle in der Welt hat sich verändert.
Von Jörn Petring
On "Victory Day," the Communist Party is promoting international cooperation and peace – of all things – with a military parade. Yet the display mainly reveals China’s drive to project technological and political power.
Von Leonardo Pape
Die Kommunistische Partei wirbt am „Tag des Sieges" ausgerechnet mit einer Militärparade für internationale Zusammenarbeit und Frieden. Dabei offenbart die Parade vor allem Chinas Drang, technologisch und politisch Stärke zu zeigen.
Von Leonardo Pape
Mit der Kapitulation Japans endete am 2. September 1945 der Zweite Chinesisch-Japanischen Krieg, der Teil des Zweiten Weltkrieges war. Chinas Botschafter Deng Hongbo argumentiert, dass China, Deutschland sowie Europa eine gemeinsame historische Verantwortung zukommt.
Von Redaktion Table
Japan’s surrender on Sept. 2, 1945, marked the end of the Second Sino-Japanese War, which was part of World War II. Chinese Ambassador Deng Hongbo argues that China, Germany and Europe share a common historical responsibility.
Von Redaktion Table
Mit mehr Delegationsreisen, Messen und Kooperationsforen will China ausländische Unternehmen enger an sich binden.
Von Amelie Richter
With more delegation trips, trade fairs and cooperation forums, China aims to forge closer ties with foreign companies.
Von Amelie Richter
