Lange war Deutschland auf EU-Ebene gut vertreten: Das Land stellte zahlreiche Chefs in der Verwaltung von Parlament und Auswärtigem Dienst, im Finanzsektor und ganz an der Spitze mit Ursula von der Leyen als Kommissionspräsidentin. Doch jetzt verabschieden sich viele Deutsche aus ihren Topjobs. Und die Ampelkoalition hat kaum die Möglichkeit, Nachbesetzungen vorzunehmen.
Von Max Mustermann
For a long time, Germany was well represented at the EU level: The country provided numerous heads in the administration of Parliament and the Foreign Service, in the financial sector and right at the top with Ursula von der Leyen as Commission President. But now, many Germans are saying goodbye to their top positions. And the traffic light coalition hardly has the opportunity to make replacements.
Von Max Mustermann
Bei der Finanzierung des globalen Klimaschutzes ruhen viele Hoffnungen auf dem Einsatz von Sonderziehungsrechten beim Internationalen Währungsfonds. Aber eine Umfrage von Climate.Table zeigt: Bundesbank, Finanzministerium und Europäische Zentralbank lehnen dieses Instrument ab.
Von Bernhard Pötter
Many hopes rest on the use of special drawing rights at the International Monetary Fund to finance global climate action. But a survey by Climate.Table shows: The German Bundesbank, the German Ministry of Finance and the European Central Bank reject this instrument.
Von Bernhard Pötter
