Das Europäische Parlament hat für die Lockerung des Rechtsrahmens zu neuen Züchtungsmethoden gestimmt. Die Abgeordneten forderten jedoch strengere Kennzeichnungspflichten für gentechnisch veränderte Produkte.
Von Julia Dahm
The European Parliament has voted in favor of relaxing the legal framework for new breeding methods. However, MEPs called for stricter labeling requirements regarding genetically modified products.
Von Julia Dahm
Das Europäische Parlament hat für die Lockerung des Rechtsrahmens zu neuen Züchtungsmethoden gestimmt. Die Abgeordneten forderten jedoch strengere Kennzeichnungspflichten für gentechnisch veränderte Produkte.
Von Julia Dahm
Simultaneously with the plenary vote in the European Parliament on the deregulation of new breeding techniques, the Belgian EU Council Presidency initiates a new attempt to find consensus among the member states.
Von Julia Dahm
Zeitgleich zur Plenarabstimmung im Europäischen Parlament über die Deregulierung neuer Züchtungsmethoden startet die belgische EU-Ratspräsidentschaft einen neuen Versuch zur Kompromissfindung unter den Mitgliedstaaten.
Von Julia Dahm
Bedeutende Triloge und Abstimmungen stehen diese Woche in Straßburg an. Dazu kommt die Vorstellung der klimapolitischen Zukunftsvision für Europa.
Von Lukas Knigge
Der EU-Umweltausschuss hat seine Zustimmung zur vorgeschlagenen Deregulierung neuer Züchtungsmethoden gegeben. Doch sein Text enthält eine Klausel zu Patenten, die aus Expertensicht gegen internationales Recht verstößt.
Von Julia Dahm
Der EU-Umweltausschuss hat seine Zustimmung zur vorgeschlagenen Deregulierung neuer Züchtungsmethoden gegeben. Ein Punktsieg für die Gentechnikgegner ist eine Klausel zu Patenten, die aus Expertensicht aber gegen internationales Recht verstößt.
Von Julia Dahm
The EU Parliament's Environment Committee has voted in favor of relaxing EU genetic engineering legislation. The plenary vote will follow at the beginning of February. MEPs are calling for patents on genetically modified plants and seeds to be banned.
Von Julia Dahm
Der Umweltausschuss im EU-Parlament hat für die Lockerung des EU-Gentechnikrechts gestimmt. Die Plenarabstimmung folgt Anfang Februar. Die Abgeordneten fordern, keine Patente auf gentechnisch veränderte Pflanzen und Saatgut zuzulassen.
Von Julia Dahm
