Table.Briefings Suche

Feedback geben
Erweiterte Suchoptionen
Briefings
Zeitraum
Zurücksetzen

From 'overtourism' to visitor slump

Chinese tourists were ridiculed in many places in Europe. Now that they are staying away because of Covid, the tourism industry is suffering. In Switzerland and Berlin, the number of overnight stays by guests from the Far East fell by up to 98 percent last year compared to the same period in the previous year. In China, there are strict quarantine rules for returning travelers.

Von Felix Lee

Von "Overtourismus" zur Besucherflaute

Chinesische Touristen wurden in Europa vielerorts belächelt. Jetzt, da sie wegen Corona ausbleiben, leidet die Tourismusbranche. In der Schweiz und auch in Berlin ging die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus Fernost im vergangenen Jahr um bis zu 98 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zurück. In China gibt es strenge Quarantäne-Regeln für Reiserückkehrer.

Von Felix Lee

Biontech: Holpriger Start in China

Corona-Impfstoff von Biontech wird im Februar in China ausgeliefert. Dennoch kritisieren chinesische Staatsmedien und das Außenministerium seit Tagen das Produkt, das in Kooperation mit Fosun hergestellt und vermarktet werden soll. Auch führende chinesische Wissenschaftler prangern nun die Intransparenz bei chinesischen Vakzinen und Tests an.

Von Frank Sieren

Startschuss für den Emissionshandel

Am Montag geht in China der lang geplante Emissionshandel an den Start. Zunächst werden nur Unternehmen aus dem Energiesektor teilnehmen. Standards und Preise sind niedrig gesetzt, um die Einstiegshürde niedrig zu halten. Durch strengere Regeln wird auch die Schwerindustrie das Programm nicht umgehen können.

Von Christiane Kuehl

When elephants fight

If Germany and Europe do not assert themselves between the US and China we will not only lose our "European way of life", but also more and more room for maneuver to provide China with a powerful counterweight. Norway could be a role model with its active foreign policy.

Von Ning Wang