Hitzewellen und die Unterbrechung der russischen Gaslieferungen nach Europa dämpfen die Erwartungen an die Maßnahmen Spaniens zur Begrenzung der Gaspreise. Der europäische Gaspreismechanismus belastet die Verbraucher weiter, obwohl deren Stromverbrauch nicht vom russischen Gas abhängt.
Von Isabel Cuesta Camacho
Heat waves and the disruption of Russian gas supplies to Europe are dampening expectations for Spain's measures to cap gas prices. The European gas price mechanism continues to burden consumers, even though their electricity consumption does not depend on Russian gas.
Von Isabel Cuesta Camacho
Deutsche Unternehmen sind bei Klimazielen häufig ehrgeiziger als die Bundesregierung. Das ergab eine repräsentative Umfrage des Digitalverbands Bitkom. Wenn es allerdings um die Frage der Klimaneutralität von Rechenzentren geht, sieht es etwas anders aus. Dabei bieten Rechenzentren viel Potenzial für Einsparungen.
Von Corinna Visser
German companies are often more ambitious than the German government when it comes to climate targets. This was the result of a representative survey by the digital association Bitkom. However, when it comes to the question of climate neutrality of data centers, things look somewhat different, even though they offer a great deal of potential for savings.
Von Corinna Visser
