Starting Monday, China lifts the agonizing entry quarantine. At the same time, Germany follows the EU recommendation and introduces mandatory testing. However, a large, mutual travel wave is not yet foreseeable. In Western countries, the fear of dangerous mutations is spreading.
Von Redaktion Table
Die Philippinen suchen nach einer Balance zwischen den Partnern USA und China. Konflikte mit Peking um Seegebiete dominierten zuletzt das Verhältnis. Doch der neue Präsident Marcos Jr. sucht einen Weg zu mehr Kooperation. Dazu reiste er diese Woche nach Peking.
Von Christiane Kuehl
Ab Montag streicht China die quälende Einreisequarantäne. Deutschland folgt zugleich der EU-Empfehlung und führt eine Testpflicht ein. Tatsächlich ist eine große, gegenseitige Reisewelle jedoch noch nicht abzusehen. In westlichen Ländern geht die Angst vor gefährlichen Mutanten um.
Von Redaktion Table
The Philippines is seeking a balance between its partners the USA and China. Conflicts with Beijing over maritime territories have dominated relations in recent times. But the new President Marcos Jr. is trying to find a way to more cooperation. To this end, he traveled to Beijing this week.
Von Christiane Kuehl
