Tartes flambées auf dem Tagesmenü. Nächste Woche werden die EU-Abgeordneten in Straßburg über die Gebäude des EP abstimmen. Hinter dem verwaltungstechnischen Aspekt dieser Abstimmung verbirgt sich eine Verflechtung von politischen und nationalen Interessen. Eine Situation, wie sie nur die Brüsseler Bubble kennt.
Von Claire Stam
Tartes flambées are on today's menu. Next week, the MEPs in Strasbourg will vote on the EP buildings. Underneath the administrative aspect of this vote lies an entanglement of political and national interests. A situation that only could only exist in the Brussels bubble.
Von Claire Stam
Nach vier Jahren trifft sich die europäische Parteienfamilie der Sozialisten wieder für einen Kongress. Ein neuer Parteichef wird gewählt. Die große Aufsteigerin bei dem Treffen in Berlin ist eine andere: Katarina Barley.
Von Markus Grabitz
