News
Im Rahmen der EU-Chemikalienstrategie hat die Kommission Anfang der Woche eine überarbeitete CLP-Verordnung und neue Gefahrenklassen für umwelt- und gesundheitsschädigende Stoffe vorgeschlagen. Die EU könnte damit weltweiter Vorreiter werden. Die Industrie warnt währenddessen vor automatischen Stoffverboten.
Von Leonie Düngefeld
The transatlantic dispute over the Inflation Reduction Act has not yet been resolved, and another conflict is already brewing: In the USA, resentment grows over the EU Commission's decision to give itself more leeway in examining planned corporate mergers. Local industry also voices criticism.
Von Till Hoppe
Der transatlantische Streit über den Inflation Reduction Act ist noch nicht gelöst, da bahnt sich bereits ein weiterer Konflikt an: In den USA wächst der Unmut über die Entscheidung der EU-Kommission, sich mehr Spielraum bei der Prüfung geplanter Unternehmensfusionen zu geben. Auch in der hiesigen Industrie regt sich Kritik.
Von Till Hoppe
The Chinese upper class has long benefited from the country's economic reforms. But under Xi Jinping, many fear for their wealth – and get themselves and their money to safety.
Von Redaktion Table