Autor

Redaktion Table

Why China’s Hong Kong crackdown could backfire

Chinese leaders are most likely already aware of the probable international consequences of pursuing an ultra-repressive course in Hong Kong. But by prosecuting 47 pro-democracy activists, President Xi Jinping is throwing down the gauntlet to a new US administration and its allies – and may be overplaying his hand.

Von Redaktion Table

Chinas Härte in Hongkong geht nach hinten los

China hat durch das in Hongkong erlassene nationale Sicherheitsgesetz eine rote Linie gezogen. Noch riskiert die Biden-Regierung keinen Frontalzusammenstoß mit Peking. Doch sollten sich die US-chinesischen Fronten verhärten, werden insbesondere Deutschland und Frankreich nicht mehr auf strategische Neutralität setzen können. Vielmehr könnte eine Koalition der westlichen Demokratien durch Ausfuhrkontrollen und Widerstand gegen Chinas Einfluss in multilateralen Organisationen den Druck auf Xi Jinping erhöhen.

Von Redaktion Table

No decoupling from China

China is not only a partner and economic competitor for Germany but also a systemic rival. This means that global challenges will also have to be solved jointly with China in the future. But no decoupling from China also means a level playing field and stricter reciprocity. Europe must not allow itself to be divided and, in coordination with the US, should find a common China policy.

Von Redaktion Table

Kein Decoupling von China

China ist für Deutschland nicht nur ein Partner und ökonomischer Wettbewerber, sondern auch ein systemischer Rivale. Das heißt: Auch in Zukunft müssen globale Herausforderungen auch mit China gemeinsam gelöst werden. Kein Decoupling von China bedeutet aber auch: gleiche Wettbewerbsbedingungen und strengere Reziprozität. Europa darf sich nicht spalten lassen und sollte, abgestimmt mit den USA, zu einer gemeinsamen China-Politik finden.

Von Redaktion Table

Tax havens are sabotaging the SDGs

Around ten percent of global GDP is located in tax havens. This is according to international studies. This money hinders the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. The international community must increase its efforts to combat corruption and tax evasion.

Von Redaktion Table

Das Zentrum der Macht

Wenn beim Nationalen Volkskongress die Kameras auf Staatspräsident Xi Jinping schwenken, sind links und rechts von ihm sechs Männer zu sehen. Sie sind zwischen sechzig und siebzig Jahre alt und gehören zum mächtigsten Gremium im Staat: dem ständigen Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei. Die Machtkonzentration auf Xi lässt ihren Schein zwar etwas verblassen, dennoch: Jeder in diesem exklusiven Kreis spielt eine klare Rolle, um die Partei zu steuern, ihre Ideologie zu entwickeln und so ihren Machterhalt zu sichern.

Von Redaktion Table

Steueroasen behindern Nachhaltigkeit

Rund zehn Prozent des weltweiten BIP liegen in Steueroasen. Davon gehen internationale Untersuchungen aus. Dieses Geld behindert die Umsetzung der Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung. Die Staatengemeinschaft muss ihre Anstrengungen erhöhen, um gegen Korruption und Steuerhinterziehung vorzugehen.

Von Redaktion Table

The center of power

When the cameras pan to President Xi Jinping at the National People's Congress, six men are visible to his left and right. They are between sixty and seventy years old and belong to the most powerful body in the state: the Standing Committee of the Communist Party's Politburo. The concentration of power on Xi makes their appearance fade somewhat, but nevertheless: Everyone in this exclusive circle plays a clear role in steering the party, developing its ideology, and thus ensuring its hold on power.

Von Redaktion Table