Die erste Reise des neuen chinesischen Außenministers Qin Gang geht nach Afrika. Das hat mit Tradition, vor allem aber mit Geopolitik zu tun. Denn auch der Westen will in Afrika aktiver werden. Peking sagt nun: In Europas Nachbarschaft sind wir längst die Nummer Eins.
Von Michael Radunski
Qin Gang is China's new foreign minister. The formerly gruff wolf warrior has risen to become the People's Republic's chief diplomat. Some are now hoping for détente between China and the United States. But probably in vain.
Von Michael Radunski
Qin Gang ist Chinas neuer Außenminister. Der einst ruppige Wolfskrieger ist zum Chef-Diplomaten der Volksrepublik aufgestiegen. Manch einer hofft nun auf Entspannung zwischen China und den USA. Wohl aber vergebens.
Von Michael Radunski
China hatte mit 16+1-Gesprächen hohe Erwartungen in Mittel- und Osteuropa geweckt. Doch es folgte die große Ernüchterung. Zehn Jahre nach seiner Gründung steht das Format vor dem Aus. Es ist an der EU, das als Chance zu nutzen – tut sie bislang aber nicht.
Von Michael Radunski
China raised high expectations in Central and Eastern Europe with 16+1 talks. But what followed was great disillusionment. Ten years after its founding, the format is on the verge of collapse. It is up to the EU to use this opportunity, but so far it has failed to do so.
Von Michael Radunski
Indian and Chinese soldiers clash at the border. The latest incident shows how fragile the relationship between the two nuclear powers is. Moreover, the border skirmishes have global significance.
Von Michael Radunski
Indische und chinesische Soldaten gehen an der Grenze aufeinander los. Der neue Vorfall zeigt, wie brüchig das Verhältnis der beiden Atommächte ist. Zudem haben die Grenzscharmützel eine globale Bedeutung.
Von Michael Radunski
Chinas Staatspräsident Xi Jinping will das angespannte Verhältnis zwischen Saudi-Arabien und den USA nutzen und startet eine Charme-Offensive bei den Scheichs. Doch so ganz reibungslos wird das für Xi nicht werden. Denn China hält auch zu Iran – dem Erzfeind der Saudis.
Von Michael Radunski
China's President Xi Jinping wants to take advantage of the strained relationship between Saudi Arabia and the United States and is launching a charm offensive on the sheiks. But things will not be entirely straightforward for Xi. China also maintains ties with Iran, the Saudis' arch-enemy.
Von Michael Radunski
In einem Aufsatz für das Magazin „Foreign Affairs“ erklärt Olaf Scholz die globale Zeitenwende. Dabei geht es auch um China. Allerdings bedenklich wenig. Und oft passen Worte und Wirklichkeit nicht zueinander.
Von Michael Radunski
