Seit dem Kinostart wird der Film als kultureller Meilenstein gefeiert — besonders in den Staatsmedien. Wie schon zuvor in der Filmreihe „Wolf Warrior“, können politisch aufmerksame Zuschauer aus dem zweiten Teil von „Wandering Earth“ viel über das chinesische Selbstverständnis erfahren.
Von Fabian Peltsch
China's intellectuals are surprisingly lively in their discussions of philosophy and society – but unfortunately, little of this ever leaves the People's Republic. Instead, the focus is on the slogans of the propaganda media. The blog "Reading the China Dream" by Canadian David Ownby shows: Many thinkers are looking for more contemporary solutions to the country's needs.
Von Fabian Peltsch
Chinas Intellektuelle diskutieren überraschend lebhaft über Philosophie und Gesellschaft – doch leider kommt davon außerhalb der Volksrepublik nur wenig an. Der Fokus liegt stattdessen auf den Sprüchen der Propagandamedien. Der Blog „Reading The China Dream“ des Kanadiers David Ownby zeigt: Viele Denker suchen nach zeitgemäßeren Lösungen für die Bedürfnisse des Landes.
Von Fabian Peltsch
The presumed Chinese spy balloon, which was spotted over California over the weekend and later shot down over the sea, is also a hot topic in China. Especially on social media, people are sharing their opinions, which range from outrage to humorous comparisons to disaster movies.
Von Fabian Peltsch
Auch in China ist der mutmaßlich chinesische Spionage-Ballon, der am Wochenende über den USA gesichtet und dann über dem Meer abgeschossen wurde, Thema der Stunde. Vor allem in den Sozialmedien teilen die Menschen ihre Einschätzungen, die von Empörung bis zu ironischen Katastrophenfilm-Vergleichen reichen.
Von Fabian Peltsch
Obwohl Chinesen wieder zum Urlaub ausreisen dürfen, vergibt die Volksrepublik selbst weiterhin keine Touristenvisa an Ausländer. Das Chaos zu Hause soll in der globalen Wahrnehmung möglichst unter den Tisch fallen.
Von Fabian Peltsch
Although the Chinese are once again allowed to leave the country for their vacations, the People's Republic continues to deny tourist visas to foreigners. The chaos at home is supposed to fall under the radar of global perception.
Von Fabian Peltsch
The abrupt end of the zero-Covid policy also creates a serious problem for state propaganda. China's leadership is looking for a new narrative and is resorting to tried-and-tested methods. But the loss of public trust could still have consequences.
Von Fabian Peltsch
Das abrupte Ende der Null-Covid-Politik stellt auch die staatliche Propaganda vor ein großes Problem. Chinas Führung sucht ein neues Narrativ – und greift auf bewährte Methoden zurück. Doch der Vertrauensverlust in der Bevölkerung könnte noch Konsequenzen haben.
Von Fabian Peltsch
More and more Chinese women decide not to get married. But unmarried women face social and economic disadvantages. Single mothers have it especially hard.
Von Fabian Peltsch
