Am Wochenende hat die französische Polizei Pawel Durow verhaftet. Präsident Macron sagt, das sei nicht politisch motiviert. Politisch relevant ist die Verhaftung des Telegram-Gründers dennoch.
Von Corinna Visser
The French police arrested Pavel Durov at the weekend. President Macron says this was not politically motivated. Nevertheless, the arrest of the Telegram founder is politically relevant.
Von Corinna Visser
Im Mai musste das EU-Parlament ein massives Datenleck bei seiner Rekrutierungsplattform People einräumen. Nun legen Datenschützer im Namen von Betroffenen Beschwerde beim Europäischen Datenschutzbeauftragten ein.
Von Corinna Visser
In May, the EU Parliament had to admit to a massive data leak on its recruitment platform. Data protection activists are now lodging a complaint with the European Data Protection Supervisor on behalf of those affected.
Von Corinna Visser
Der AI Act stellt eine europäische Harmonisierungsregelung für die Produktkonformität dar. Er folgt damit der Formel des New Legislative Framework. Das bedeutet, dass jetzt neben dem Gesetz noch Normen für KI nötig sind.
Von Corinna Visser
The AI Act represents a European harmonization regulation for product conformity. It thus follows the formula of the New Legislative Framework. This means that standards for AI are now required in addition to the law.
Von Corinna Visser
Der europäische Anteil an den globalen Deep-Tech-Investitionen ist gestiegen, wie eine aktuelle Studie zeigt. Doch die Investoren kommen meist nicht aus Europa.
Von Corinna Visser
The European share of global deep tech investments has increased, as a recent study shows. However, most of the investors do not come from Europe.
Von Corinna Visser
The Commission is sounding out the opinions of interest groups and researchers on the planned guidelines for protecting young people from the dangers of the internet. The guidelines should be ready by the summer of 2025.
Von Corinna Visser