The EU-China summit is being held for the first time since June 2020. Plenty of points of contention have piled up which need discussing. Brussels also wants to ask Beijing for help against Russia at the online summit. The prospects of a breakthrough are admittedly slim. However, the fact that the summit is taking place is already considered a success.
Von Amelie Richter
Das erste Mal seit Juni 2020 findet der EU-China-Gipfel statt. Es haben sich reichlich Konfliktpunkte angesammelt, über die Gesprächsbedarf besteht. Brüssel möchte Peking bei dem Online-Gipfel zudem um Hilfe gegenüber Russland bitte. Die Aussichten auf einen Durchbruch sind zwar gering. Das Zustandekommen des Gesprächs gilt aber bereits als Erfolg.
Von Amelie Richter
Die westlichen Verbündeten halten den Druck auf China beim Gipfelmarathon von Brüssel hoch: Nato, G7 und EU. Peking soll sich von Russland distanzieren – und Moskau auf keinen Fall materielle Hilfe leisten, heißt es unisono. Peking wehrt wie gewohnt ab. Nur ein Diplomat deutet an, dass die Beziehungen zu Russland auch Grenzen haben könnten.
Von Amelie Richter
The Western allies are keeping up the pressure on China at the marathon summit in Brussels: NATO, the G7 and the EU. Beijing should distance itself from Russia – and under no circumstances provide material aid to Moscow, they say in unison. As usual, Beijing refuses. Only one diplomat hints that relations with Russia could also have limits.
Von Amelie Richter
