WeChat, China's most popular messenger service with over one billion users, will soon be split into a Chinese and an English version. This is the response of parent company Tencent to regulations in the East and West: China dictates that data must not leave the country – and in the US, the threat of bans hangs over Chinese providers. The world is being divided into two data worlds.
Von Frank Sieren
During the New Year, Chinese gift each other red envelopes with money. But within Chinese families, it's not easy to navigate the cliffs of social conventions without any accidents.
Von Redaktion Table
Wechat, Chinas beliebtester Messenger-Dienst mit über einer Milliarde Usern, wird demnächst in eine chinesische und eine englische Version aufgeteilt. Damit reagiert der Mutterkonzern Tencent auf Vorschriften in Ost und West: China schreibt vor, dass Daten das Land nicht verlassen dürfen – und in den USA schwebt die Gefahr von Verboten über chinesischen Anbietern. Die Welt spaltet sich in zwei Datenwelten.
Von Frank Sieren
Arcov ist Chinas große Hoffnung im Kampf gegen das Coronavirus. Doch bevor der neuartige Impfstoff zum Einsatz kommen kann, ist es noch ein langer Weg. Selbst mit mRNA-Präparat sollen die Grenzen erstmal nicht geöffnet werden.
Von Redaktion Table
Rund um das Neujahrsfest schenken sich Chinesen rote Umschläge mit Geld. Doch in der Praxis einer chinesischen Familie ist es gar nicht so einfach, die Klippen der gesellschaftlichen Konventionen unfallfrei zu umschiffen.
Von Redaktion Table
