Autor

Redaktion Table

News

Regierungsbildung in Sofia gescheitert

Bulgarien hat nach der Neuwahl im Juni noch immer keine neue Regierung. Der vom Wahlsieger nominierte prowestliche Ministerpräsident bekam keine Mehrheit. Droht eine weitere Neuwahl?

Von Redaktion Table

News

Government formation in Sofia failed

Bulgaria still does not have a new government following the new elections in June. The pro-Western prime minister nominated by the election winner did not receive a majority. Is another new election looming?

Von Redaktion Table

News

Keine neue Fraktion um das BSW

Dem Bündnis Sahra Wagenknecht ist es nicht gelungen, eine neue Fraktion im Europaparlament zu gründen. Die EKR-Fraktion hat sich bereits konstituiert.

Von Redaktion Table

News

No new faction around the BSW

The Sahra Wagenknecht Alliance (BSW) has not succeeded in forming a new group in the European Parliament. The ECR Group has already been constituted.

Von Redaktion Table

Table.Standpunkt

Wahlen in UK: Warum ein Labour-Sieg neue Chancen für die Beziehung zur EU bietet

Das Vereinigte Königreich wählt ein neues Parlament. Nach vierzehn Jahren Tory-geführter Regierungen deuten alle Umfragen auf eine absolute Mehrheit für Labour hin. Das bietet Chancen für eine intensivere Zusammenarbeit mit der EU, insbesondere in der Außen- und Sicherheitspolitik – falls beide Seiten Flexibilität zeigen.

Von Redaktion Table

Opinion

New opportunities for EU-UK relations after the British elections 

The European super election year continues: On Thursday, the United Kingdom will elect a new parliament. After fourteen years of Tory-led governments and Brexit, all polls indicate an absolute majority for Labour. This presents opportunities for a renewal of EU-UK cooperation, particularly in foreign and security policy – if both sides show flexibility.

Von Redaktion Table

Heads (EN)

Renata Alt – How a lack of civil rights led to a political career

Renata Alt grew up behind the Iron Curtain in the former Czechoslovakia and experienced the consequences of authoritarian rule as a child. Today, the FDP politician advocates for civil and human rights in the German Bundestag. This is sometimes a balancing act.

Von Redaktion Table

Heads

Renata Alt – Wie Mangel an Bürgerrechten in eine politische Laufbahn mündete

Renata Alt wuchs hinter dem Eisernen Vorhang in der früheren Tschechoslowakei auf und erlebte schon als Kind die Konsequenzen einer autoritären Staatsführung. Heute setzt sich die FDP-Politikerin im Deutschen Bundestag für Bürger- und Menschenrechte ein. Das ist manchmal auch ein Balanceakt.

Von Redaktion Table

Table.Standpunkt

Warum Deutschland entscheidend für eine EU-Industriestrategie ist

Im Standpunkt plädieren Linda Kalcher und Neil Makaroff, Direktoren des Thinktanks Strategic Perspectives, für eine starke Rolle Deutschlands bei der Entwicklung einer neuen europäischen Industriestrategie. Das „wirtschaftliche Kraftzentrum Europas“ könne sein Wissen gezielt zum Wohle der gesamten EU einsetzen.

Von Redaktion Table

Opinion

Why Germany is crucial for the EU's industrial strategy

In today's Opinion, Linda Kalcher and Neil Makaroff, directors of the Strategic Perspectives think tank, argue for a strong role for Germany in the development of a new European industrial strategy. The "economic powerhouse of Europe" could use its knowledge in a targeted manner for the benefit of the entire EU.

Von Redaktion Table