Autor

Redaktion Table

The two sides of Chinese GDP

Many economists care more about China’s per capita GDP, or income per person, than the aggregate measure. The key takeaway is that China remains a poor country, despite its phenomenal headline economic growth over the past four decades.

Von Redaktion Table

Die zwei Seiten des chinesischen BIP

Gemessen an seinem Bruttoinlandprodukt (BIP) ist China die zweitgrößte Wirtschaftsmacht der Welt nach den USA. Besonders bei der ländlichen Bevölkerung komme von dem scheinbaren Reichtum jedoch wenig an, erklärt Nancy Qian und verweist auf das kaum beachtete BIP pro Kopf. Demnach leben weiterhin hunderte Millionen Chinesen in Armut. Westliche Wirtschaftssanktionen und militärischer Druck seien dabei wenig hilfreich.

Von Redaktion Table

Hongkong lässt Geimpfte wieder feiern

Sollen bereits geimpfte Menschen wieder mehr Freiheiten genießen? Während Deutschland noch diskutiert, findet Hongkong eine eindeutige Antwort: Auf jeden Fall! Wer dort seine erste Spritze erhalten hat, darf sich seit vergangenem Wochenende wieder ins Nachtleben stürzen. Die Regierung hofft, dass nun das Tempo der bisher schleppend laufenden Impfkampagne anzieht.

Von Redaktion Table

Hong Kong lets vaccinated people party again

Should people who have already been vaccinated enjoy more freedom again? While Germany is still debating, Hong Kong has a clear answer: definitely! Since last weekend, those who have received their first shot there are once again allowed to enjoy the nightlife. The government hopes that the pace of the vaccination campaign, which has been slow so far, will now pick up.

Von Redaktion Table