The demand for a ban on imports of Russian oil and gas failed to win a majority at the informal EU summit at the Palace of Versailles. The call for caps on energy prices also remains controversial.
Von Redaktion Table
Auf Drängen von EU und USA hat die Schweiz die westlichen Sanktionen gegen Russland übernommen. Angesichts ihrer Schlüsselrolle beim Rohstoffhandel dürfte die Schweiz aber bald wieder in Zugzwang kommen.
Von Redaktion Table
At the recent summit of the Communist Party and its advisory body, there was little or no mention of the Ukrainian war - a silence that seemed deafening. With its intrepid claims to power, modern China may be at a critical juncture.
Von Redaktion Table
Beim Treffen der Kommunistischen Partei und ihres beratenden Gremiums wurde der Ukrainekrieg kaum oder gar nicht erwähnt — eine Stille, die ohrenbetäubend wirkte. Mit seinen unerschrockenen Großmachtansprüchen steht das moderne China womöglich an einem entscheidenden Punkt.
Von Redaktion Table
Die neue Batterieverordnung möchte Europa als Standort für die Produktion von Akkus stärken. Recycling soll die Industrie unabhängig von Rohstoffimporten machen und strenge Sozial- und Umweltauflagen sollen Maßstäbe setzen.
Von Redaktion Table
The new battery regulation aims to strengthen Europe as a location for the production of rechargeable batteries. Recycling is to make the industry independent of raw material imports, and strict social and environmental requirements are to set standards.
Von Redaktion Table
In Peking wird die Abkehr Deutschlands von der bisherigen Grundpfeilern der Verteidigungspolitik mit Stirnrunzeln betrachtet. Wird die von Bundeskanzler Scholz proklamierte Zeitenwende auch in Asien-Pazifik spürbar sein? Die deutsche China-Strategie könnte sich grundsätzlich ändern.
Von Redaktion Table
EV sales are booming on the Chinese market. According to the forecast of the Chinese car association CPCA, 5.5 million EVs will be sold this year. But after the chip shortage, another shortage looms: a lack of batteries. This shortage is now jeopardizing sales projections.
Von Redaktion Table
