News
Officially, China is pursuing extensive plans to phase out coal, oil and gas. On closer inspection, however, these plans seem less than ambitious. In addition, the temptation to solve acute problems by reverting to greater use of fossil fuels is great.
Von Redaktion Table
Offiziell verfolgt China weitreichende Pläne, um von Kohle, Öl und Gas loszukommen. Bei näherem Hinsehen sind diese jedoch nicht allzu ambitioniert. Zudem ist die Versuchung groß, akute Probleme durch einen Rückfall in stärkere Nutzung fossiler Brennstoffe zu lösen.
Von Redaktion Table
Seit vergangener Woche sind selbstfahrende Taxis in der Volksrepublik keine Vision mehr, sondern Realität im Straßenverkehr. In Wuhan und Chongqing dürfen die autonomen Fahrzeuge Passagiere in vorgeschriebenen Stadtgebieten offiziell von A nach B chauffieren.
Von Redaktion Table
Since last week, self-driving cabs in the People's Republic are no longer a vision, but a reality on the roads. In Wuhan and Chongqing, these autonomous vehicles are officially allowed to take passengers from A to B in designated urban areas.
Von Redaktion Table