Top of the Table 2025
Michael Kahn-Ackermann

Michael Kahn-Ackermann

China-Berater

Gründungsdirektor Goethe-Institut Peking

Über Michael Kahn-Ackermann

Michael Kahn-Ackermann ist ein renommierter Sinologe, Übersetzer und Kulturvermittler. Der Gründungsdirektor des Goethe-Instituts in Peking (1988) lebt seit Jahrzehnten in China. Seit 2012 berät und unterstützt er die Stiftung Mercator und die Repräsentanz der Stiftung in Peking...

Vollständiges Profil anzeigen

Michael Kahn-Ackermann ist ein renommierter Sinologe, Übersetzer und Kulturvermittler. Der Gründungsdirektor des Goethe-Instituts in Peking (1988) lebt seit Jahrzehnten in China. Seit 2012 berät und unterstützt er die Stiftung Mercator und die Repräsentanz der Stiftung in Peking bei ihrer Arbeit. Im Oktober ist Michael Kahn-Ackermann von der Essener Mercator Stiftung für sein Lebenswerk gewürdigt worden. Nach dem Studium der Sinologie, Volkswirtschaftslehre und Politikwissenschaft in München folgte 1975 ein Auslandsstudium der Neueren Chinesischen Geschichte an der Peking Universität. Ab 1988 leitete er als Gründungsdirektor den Aufbau des Goethe-Instituts in Peking. Es folgten Stationen in Moskau und Rom. Im Anschluss kehrte Kahn-Ackermann als Leiter ans Pekinger Goethe-Institut zurück. Kahn-Ackermann hat zahlreiche Texte der chinesischen Gegenwartsliteratur (Wuhan Diary, Alles unter dem Himmel) ins Deutsche übersetzt und so den Boden für den Dialog geebnet.