Themenschwerpunkte


Monika Li – Übersetzerin zwischen Taipeh und Berlin

Monika Li ist Übersetzerin von taiwanischer Literatur.
Monika Li übersetzt taiwanische Literatur ins Deutsche.

Endlich wieder nach Taiwan reisen und dort „stinkenden Tofu“ essen, davon träumt Monika Li derzeit, wie sie sagt. „Den bekommt man leider nicht in Deutschland, dabei schmeckt er unglaublich gut.“ Li ist Lehrerin, Sinologin und Übersetzerin. Nach Taiwan ist sie erstmals während ihres Studiums gereist. „Dieses Land hat mich geradezu aufgesogen“, erinnert sie sich. Eher missmutig setzte sie sich damals in das Flugzeug zurück nach Deutschland. Heute, an der Seite ihres taiwanischen Mannes, findet ihr Leben zwischen Taipeh und Berlin statt.

Jetzt weiterlesen

… und 30 Tage kostenlos dieses Professional Briefing kennenlernen.

Sie sind bereits Gast am China.Table? Jetzt einloggen

Mehr zum Thema

    Jörg Philipp – Weinkenner mit roter Mütze
    Beste-Fopma – „Dumme Fragen, einfach gestellt“
    Oliver Lutz Radtke – Vermittler für die großen Fragen unserer Zeit
    Ole Döring – Philosoph fürs menschliche Miteinander