Dessert
China hat nach langem Zögern das Rentenalter angehoben. Um die Wirtschaft anzukurbeln und die soziale Entwicklung nachhaltig zu stabilisieren, sind jedoch umfassendere Reformen nötig.
Von Fabian Peltsch
After a long period of hesitation, China has raised the retirement age. However, more comprehensive reforms are needed to boost the economy and stabilize social development in the long term.
Von Fabian Peltsch
Understanding the People's Republic requires an understanding of its historical narrative. The Qing dynasty, in particular, plays a key role in China's self-image – for better or worse. Uncovering its contradictions is an important part of China expertise.
Von Fabian Peltsch
Wer die Volksrepublik verstehen will, muss ihre historischen Narrative verstehen. Besonders die Zeit der Qing-Dynastie spielt eine Schlüsselrolle für Chinas Selbstverständnis – im Guten wie im Schlechten. Die Widersprüche darin aufzudecken, ist ein wichtiger Teil von China-Kompetenz.
Von Fabian Peltsch
China hat beschlossen, das Renteneintrittsalter um bis zu fünf Jahre anzuheben. Dadurch soll der demografische Druck auf die Pensionskassen verringert werden.
Von Fabian Peltsch
China has decided to raise the retirement age by up to five years. The aim is to reduce the demographic pressure on pension funds.
Von Fabian Peltsch
The Chinese Ministry of Commerce warned its car manufacturers against investing abroad. Companies producing overseas have been advised to use Chinese components wherever possible.
Von Fabian Peltsch