Corinna Visser

Weak lending to companies in the eurozone

After ten interest rate hikes by the ECB since the summer of 2022 and given a sluggish economy, demand for corporate loans is low.

Von Corinna Visser

Kreditvergabe an Firmen in der Euro-Zone schwach

Nach zehn Zinserhöhungen der EZB seit Sommer 2022 und angesichts einer flauen Konjunktur ist die Nachfrage nach Firmenkrediten nur gering.

Von Corinna Visser

Schengen-Raum: Rumänien und Bulgarien sind (eingeschränkt) dabei

Schon lange bemühen sich Bulgarien und Rumänien um einen Beitritt zum europäischen Schengen-Raum. Nach Bedenken vor allem eines Landes geben nun alle EU-Staaten grünes Licht – zunächst allerdings eingeschränkt auf Luft- und Seegrenzen.

Von Corinna Visser

Schengen area: Romania and Bulgaria are (limited) members

Bulgaria and Romania have long been trying to join the European Schengen area. Following concerns from one country in particular, all EU states have now given the green light – albeit initially limited to air and sea borders.

Von Corinna Visser

Neuer Supercomputer in Barcelona eingeweiht

Mare Nostrum 5 heißt der neue Supercomputer, der im Hochleistungsrechenzentrum in Barcelona an den Start gegangen ist. Hier sollen auch Start-ups ihre KI-Modelle testen können.

Von Corinna Visser

New supercomputer inaugurated in Barcelona

Mare Nostrum 5 is the name of the new supercomputer that has been launched at the high-performance computing center in Barcelona. Start-ups will be able to test their AI models here.

Von Corinna Visser

Christmas mail

Von Corinna Visser

Weihnachtspost

Von Corinna Visser

Produkthaftung: Einigung im Trilog

Die EU will die Produkthaftung fit machen für die Digital- und Kreislaufwirtschaft. Rat und Parlament haben sich jetzt im Trilog auf eine Überarbeitung der Produkthaftungsrichtlinie geeinigt. Die Wirtschaft kritisiert das Ergebnis.

Von Corinna Visser

EU investiert mehr als 760 Millionen Euro in digitalen Wandel und Cybersicherheit

Die Kommission hat sich auf das Arbeitsprogramm Digital Europe für das Jahr 2024 geeinigt. Vorgesehen ist auch, den Aufbau eines Ökosystems für Künstliche Intelligenz zu fördern.

Von Corinna Visser