Der fünfte Trilog zum Gesetz über Künstliche Intelligenz hat sich zu einem Ultramarathon entwickelt. Die Verhandler unterbrachen den Trilog, der am Mittwoch um 15 Uhr begonnen hatte, nach 22 Stunden. Er soll am Freitagmorgen fortgesetzt werden.
Von Corinna Visser
The fifth trilogue on the Artificial Intelligence Act has turned into an ultramarathon. The negotiations, which began at 3 p.m. on Wednesday, were still ongoing at the time this edition went to press.
Von Corinna Visser
Während sich die spanische Verhandlungsführerin Carme Artigas zuversichtlich zeigt, betonen die Digitalminister von Deutschland und Frankreich, dass noch viel Arbeit nötig sei, um den AI Act zu einem guten Abschluss zu bringen.
Von Corinna Visser
While the Spanish chief negotiator Carme Artigas is confident, the digital ministers of Germany and France emphasize that a lot of work is needed to bring the AI Act to a good conclusion.
Von Corinna Visser
Manche innovativen Projekte finden nicht statt, weil die damit verbundenen Risiken für Unternehmen zu groß erscheinen. Dafür hat die Kommission IPCEIs geschaffen und jetzt Beihilfen für Entwicklungen im Cloud- und Edgecomputing genehmigt.
Von Corinna Visser
Some innovative projects do not take place because the associated risks appear too great for companies. The Commission has thus created IPCEIs and has now approved aid for developments in cloud and edge computing.
Von Corinna Visser
Das „Gemeinsame Unternehmen für Chips“ soll das europäische Halbleiterökosystem stärken. Forschungs- und Technologieeinrichtungen können Vorschläge für Pilotanlagen einreichen.
Von Corinna Visser
The "Chips Joint Undertaking" aims to strengthen the European semiconductor ecosystem. Research and technology institutions can submit proposals for pilot lines.
Von Corinna Visser
It's decision week for the AI Act: Wednesday's trilogue is set to be the last. However, both sides are still arguing about the regulation of Foundation Models and GPAI. The pressure to reach a conclusion is increasing.
Von Corinna Visser
Beim AI Act steht die Woche der Entscheidung an: Der Trilog am Mittwoch soll der letzte sein. Doch immer noch streiten beide Seiten darüber, wie Foundation Models und GPAI reguliert werden sollen. Der Druck, zum Abschluss zu kommen, steigt.
Von Corinna Visser
