European leaders are using the announcement of a planned multinational force to underline their role in negotiations over Ukraine. The initiative could bring Western troops closer to Russia’s borders than at any point before the war.
By Viktor Funk
Europäische Staatschefs betonen mit einer geplanten multinationalen Truppe ihre Rolle in Ukraine-Verhandlungen. Die Initiative könnte westliche Streitkräfte den russischen Grenzen näher bringen als vor dem Kriegsausbruch.
By Viktor Funk
More than 180 drones and missiles against targets in Ukraine every night: Russia continues its relentless attacks and has now destroyed 70% of the country’s power generation infrastructure.
By Viktor Funk
Mehr als 180 Drohnen und Raketen jede Nacht gegen Ziele in der Ukraine: Russland greift weiterhin unerbittlich an und hat inzwischen 70 Prozent der Stromerzeugungstechnik im Land zerstört.
By Viktor Funk
While the NATO Secretary General is confident that the USA and Russia will not strike a deal at the expense of Europe and Ukraine, Russia’s President is making threats again. US envoys are due to meet the Ukrainian president today.
By Stephan Israel and Viktor Funk
Während der Nato-Generalsekretär sich zuversichtlich gibt, dass die USA und Russland keinen Deal auf Kosten Europas und der Ukraine schließen, droht Russlands Präsident wieder. Heute sollen US-Gesandte den ukrainischen Präsidenten treffen.
By Stephan Israel and Viktor Funk
Die größte Demokratie der Welt bietet dem russischen Präsidenten ab Donnerstag eine Bühne. Wladimir Putin will bei seinem Besuch in Indien die für Russland wichtige Partnerschaft festigen und Öl- sowie Waffengeschäfte auch für die Zukunft sichern.
By Angela Köckritz and Viktor Funk
Kaja Kallas commented calmly on the reports about an alleged US-Russian peace plan for Ukraine. This could not work as long as Ukraine and Europe were not involved. The EU would continue to pursue its own plan.
By Viktor Funk, Stephan Israel and Denis Trubetskoy
Betont gelassen hat Kaja Kallas die Berichte über einen angeblich US-russischen Friedensplan für die Ukraine kommentiert. Dieser könne nicht funktionieren, solange die Ukraine und Europa nicht mitredeten. Die EU verfolge ihren eigenen Plan weiter.
By Viktor Funk, Stephan Israel and Denis Trubetskoy
Laut eines Papiers des Think-Tanks GIDS könnten Deutschland und Europa ungenutzte Hebel nutzen, um Risiken durch mangelhafte Schattenflotten-Tanker zu begrenzen. Dabei werden Meeresschutzgebiete und ein besseres Lagebild als wichtige Maßnahmen genannt.
By Lisa-Martina Klein
