The EU Commission threatens TikTok operator ByteDance with the forced shutdown of features of its "TikTok Lite" app. After the operating company failed to comply with a request for information, a corresponding order could follow as early as Thursday.