COP is supposed to identify and solve problems. However, it often invents and relies on terms that conceal real problems rather than clearly spelling them out.
By Bernhard Pötter
Die COP soll Probleme benennen und lösen. Aber oft erfindet und stützt sie sich dabei auf Begriffe, die reale Probleme eher kaschieren, als klar zu benennen.
By Bernhard Pötter
Brazil has chosen a mythological figure as its mascot for the climate conference. ”Curupira” stands a protector of the forest — but could cause confusion.
By Lisa Kuner
Brasilien hat eine mythologische Figur als Maskottchen für die Klimakonferenz ausgewählt. Der „Curupira“ symbolisiert einen Beschützer des Waldes – und könnte für Verwirrung sorgen.
By Lisa Kuner
Is COP really like a spaceship, cut off from the real world? Not here.
By Bernhard Pötter
Die COP ist wie ein Raumschiff, abgeschottet davon, was in der wirklichen Welt passiert? Hier nicht.
By Bernhard Pötter