Hong Kong law professor Angela Zhang sees the authorities' efforts to discipline Chinese tech companies as "clumsy and very costly." The sometimes opaque regulations of the past 18 months in particular have unsettled the tech industry and investors. Beijing's proposal to chip in with "golden shares" doesn't improve the situation either. Zhang explains where the sticking points lie.